Chou translated to Spanish (english and romanji lyrics in http://www.cameraslens.com/ )
Chou - Mariposa
En la fosa seguí cavando en la profundidad
sin saber a donde me llevaría.
Con una mancha de suciedad en una mano
busqué tu brazo.
Arañando y sembrando los retazos de felicidad
fui aplastada por tu fuerza.
Abrasada abrasada.
Las indelebles cicatrices hechas por mí
sajaron con mis alas rotas una herida en las nubes teñidas de rojo.
Ves, aleteo mejor de lo que esperabas.
Durante mi cautiverio en el capullo
Durante mi encierro en el capullo
¿donde arraigará y florecerá?
la mañana finalmente llegará regresando a las tinieblas.
Y robandome la mirada lejos de mi
Buscandote a tientas bajo la luz de la luna cubriendote y enredandote a ti
Pensé que se sería tu verdadero refugio.
Consumida, consumida.
El lugar de nuestra promesa que no volverá.
Descubre las sucias y negras tierras de descarnada agonia
Ves aleteo mejor de lo que esperabas.
[solo de guitarra]
No me escuchaste, aunque grite fuerte
Quiero que acabes conmigo.
Ahora que aun me aprecias.
Tus brazos que me guardan.
Se convertirán en suave polvo.
Yo miraré el cielo, en silencio.
Abrasada abrasada.
Las indelebles cicatrices hechas por mí
sajaron con mis alas rotas una herida en las nubes teñidas de rojo.
Abrasada abrasada.
El lugar de nuestra promesa que nunca volverá.
Ves aleteo mejor de lo que esperabas.
